Navigazione Chiudere
Rapporto annuale
2019
Struttura e finanze

Il CSDU è una rete universitaria finanziata con fondi federali e altri proventi generati da mandati.

Il CSDU è una rete di istituti delle università di Berna, Friburgo, Ginevra, Neuchâtel e Zurigo. I suoi collaboratori lavorano ciascuno per un Settore tematico specifico nelle sedi delle cinque università partecipanti. Il Comitato direttivo è composto dal direttore, Prof. Jörg Künzli, e da rappresentanti delle università partner per un totale di undici membri; esercita una vigilanza globale sul CSDU ed è responsabile della qualità dell’operato, del programma di lavoro e del budget del Centro. Su questioni inerenti l’orientamento strategico del CSDU è assistito dal Comitato consultivo che, a tale scopo, può fornirgli raccomandazioni. Quest’ultimo è composto da rappresentanti dell’amministrazione pubblica, della politica, dell’economia e della società civile. Il Segretariato generale del CSDU coordina la realizzazione dei progetti, garantisce la comunicazione interna ed esterna, e sostiene i Settori tematici sul piano operativo; ha sede presso l’Università di Berna ed è gestito dalla direttrice amministrativa Evelyne Sturm.

Comitato consultivo

Membri del Comitato consultivo al 31 dicembre 2019:

Marianne Aeberhard, Gülcan Akkaya, Doris Angst (vicepresidente), Liselotte Arni, Marius Beerli, Wolfgang Bürgstein, Frédéric Cerchia, Eugen David (presidente), Yvonne Feri, Michele Galizia, Ida Glanzmann-Hunkeler, Balthasar Glättli, Stéphane Graber, Patrick Guidon, Ulrich E. Gut, Kurt Gysi, Max Hofmann, Sandra Imhof, Amina Joubli, Claudia Kaufmann, Bettina Fedrich, Christine Kopp, Susanne Kuster, Roland Mayer, Gabriela Medici, Béatrice Métraux,  Vreni Müller-Hemmi, Erich Herzog, Simone Prodolliet,  Luc Recordon, Barbara Schedler Fischer, Manon Schick, Roland Schmid, Anne Seydoux-Christe, Gaby Szöllösy, Marco Taddei, Geert van Dok, Claudio Zanetti.

Spiegazioni relative al conto economico 2019

Il CSDU riceve dal Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) e dal Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) un finanziamento di base per fornire alla Confederazione prestazioni sotto forma di studi, manifestazioni e lavoro di informazione nel quadro di un pertinente contratto annuale. In aggiunta a tale finanziamento, il CSDU acquisisce ulteriori mezzi svolgendo mandati conferitigli da autorità, organizzazioni non governative ed economia privata. Dal canto loro, le università mettono a disposizione l’infrastruttura (incl. spazi ed equipaggiamento tecnico) e si fanno carico delle spese per le prestazioni lavorative dei loro collaboratori e dei membri del Comitato direttivo non fatturate.

Nel 2019, il contributo federale al netto dell’IVA ammontava a CHF 928 505.10. Gli altri contributi comprendono rimborsi e proventi da manifestazioni. Le uscite consistono negli oneri per il personale del Segretariato generale e dei Settori tematici, in una spesa approvata fuori dal credito e nelle spese materiali. I proventi da mandati al di fuori del contratto di prestazioni annuale (CHF 372 172.31) sono leggermente diminuiti rispetto all’anno precedente (CHF 411 056.82). Tale calo è riconducibile al numero complessivamente minore di nuovi mandati che il CSDU ha potuto acquisire vista l’incertezza legata alla propria durata di vita, nonché al differimento di una parte dei proventi dal 2019 al 2020 in forza delle modalità di pagamento previste per singoli mandati.

Conto economico relativo al contributo 2019 della Confederazione
 
2019
2018
 
CHF
CHF
Contributo federale 2017 approvato retroattivamente
0.00
3 333.80
Contributo federale (al netto dell’IVA)
928 505.12
928 505.10
Altri contributi
20 437.11
10 246.58
 
948 942.23
942 085.48
 
 
 
Oneri per il personale del Segretariato generale
-390 849.10
-401 102.55
Oneri per il personale dei Settori tematici
-405 354.75
-428 286.05
Spesa approvata fuori dal credito
-9 000
0.00
Spese materiali
-120 365.45
-112 930.85
Anticipo sul budget 2019
0.00
233.97
Prefinanziamento della Confederazione 2019
-23 372.93
0.00
 
0.00
0.00
Personale del CSDU
Membri del Comittato diretivo e collaboratori nel 2019
Leggere di più

Segretariato generale

Jörg Künzli (Direttore del CSDU e membro del Comitato direttivo)
Evelyne Sturm (Direttrice amministrativa)
Antonia Bertschinger
Lukas Heim
Luisa Jakob
Reto Locher
Nadège Piller (fino a novembre)
Claire Robinson (da ottobre)

Settore tematico Migrazione

Denise Efionayi-Mäder (membro del Comitato direttivo)
Pascal Mahon (membro del Comitato direttivo)
Anne-Laurence Graf
Johanna Probst

Settore tematico Polizia e Giustizia

Jörg Künzli (Direttore del CSDU e membro del Comitato direttivo)
Judith Wyttenbach (membro del Comitato direttivo)
Kelly Jane Bishop
Alexandra Büchler
David Krummen
Florian Weber

Settore tematico Politica di Genere

Michèle Amacker (membro del Comitato direttivo)
Judith Wyttenbach (membro del Comitato direttivo)
Seraina Graf
Christina Hausammann
Elijah Strub
Olga Vinogradova

Settore tematico Politica dell’infanzia e della gioventù

Philip Jaffé (membro del Comitato direttivo)
Michelle Cottier (membro del Comitato direttivo)
Sandra Hotz
Christina Weber Khan

Settore tematico Questioni istituzionali

Eva Maria Belser (membro del Comitato direttivo)
Christof Riedo (membro del Comitato direttivo)
Thea Bächler (da febbraio fino a settembre)
Sandra Egli (fino a agosto)
Liliane Minder

Settore tematico Diritti umani ed economia

Christine Kaufmann (membro del Comitato direttivo)
Hans Peter Wehrli (membro del Comitato direttivo)
Sabrina Ghielmini
Res Schuerch
Patricia Soltani (da maggio)

Il personale del CSDU 2019

Il CSDU al lavoro (foto: CSDU)

Rapporto annuale CSDU 2019
1.8 MB, PDF
Scaricare